Eğer onu benim için geri almazsan, o zaman herkese en başında Benden korkmana sebep olan sırrı söylerim. | Open Subtitles | ان لم ترجعيه لي سأخبر الجميع بالسر الذي جعلك تخافي مني منذ البداية |
Benden korkmana kesinlikle gerek yok. | Open Subtitles | ليس لديكِ سبب لكي تخافي مني |
Benden korkmana gerek yok. | Open Subtitles | ولكن ليس عليكي أن تخافي مني |
Ben tehlikeli değilim ve Benden korkmana gerek yok. | Open Subtitles | أنا لستُ خطرة , لا يجب أن تخاف مني |
Ama Benden korkmana gerek yok. | Open Subtitles | لكنك لا تحتاج أن تخاف مني |
Benden korkmana gerek yok Dean. | Open Subtitles | لستَ مضطراً للخوف منّي يا (دين) |
Benden korkmana gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة لأن تخافي منّي |
Benden korkmana gerek yok. | Open Subtitles | لا يجب عليك أن تخافي مني. |
Benden korkmana gerek yok Claire. | Open Subtitles | (ليس عليك أن تخافي مني يا (كلير |
Benden korkmana gerek yok Claire. | Open Subtitles | (ليس عليك أن تخافي مني يا (كلير |
Benden korkmana gerek yok. | Open Subtitles | لا تخافي مني |
Benden korkmana gerek yok. | Open Subtitles | لايجب أن تخاف مني |
Benden korkmana gerek yok. | Open Subtitles | اسمعني ليس عليك أن تخاف مني |
Benden korkmana gerek yok, Paul. | Open Subtitles | ليس عليك أن تخاف مني يا بول |
Benden korkmana gerek yok. | Open Subtitles | -لا داعي للخوف منّي |
Benden korkmana gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة لأن تخافي منّي |