| Benden ne yapmamı istiyorsun, burada durup öylece bakmamı mı? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ أنتظرك وأنت تسدد اللكمة لي؟ |
| Benden ne yapmamı istiyorsun, burada durup öylece bakmamı mı? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ أنتظرك وأنت تسدد اللكمة لي؟ |
| Bununla alakalı Benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟ |
| Yani Benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF\bord2}{\1cH900000\3cHFFFFFF\b1\}إذن.. ماذا تريد مني أن أفعل ؟ |
| Bunun hakkında Benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل حوله؟ |
| Benden ne yapmamı istiyorsun Shaun? İnan ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | ماذا تريدني ان افعل يا شون لا ادري ماذا افعل |
| Kötü bir şey olursa, bunu bana yıkıyorsun. Benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | زعند حدوث السوء تضع اللوم علي ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| Benden ne yapmamı istiyorsun ha? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل بحق السماء؟ |
| Benden ne yapmamı istiyorsun ? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| - Benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| Benden ne yapmamı istiyorsun Paul? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل يا بول؟ |
| Benden ne yapmamı istiyorsun, asansörü mü tarif edeyim? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل أصف لك المصعد؟ |
| Peki Benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | و إذن ؟ .. ماذا تريد مني أن أفعل ؟ |
| Güzel, Benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟ |
| Benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| - Benden ne yapmamı istiyorsun? - Bizi bu işten kurtarmanı, Peder. | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| Her neyse. Benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ايا يكن000 ماذا تريدني ان افعل ؟ |
| Senin için yapmayacağım hiçbir şey yoktur. Benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | لا يوجد ثمة شيء لم أفعله من أجلك ماذا تريدين مني أن أفعله ؟ |
| Benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان افعل |
| Benden ne yapmamı istiyorsun, bilmiyorum. | Open Subtitles | حسناً أنا لا أعلم مالذي تريدين مني فعله |
| Benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | حسنـا .. ماذا تريدين منّي ان افعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 