عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benden nefret etmeni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن تكرهني
| Mezarının başında durmaktansa geri kalan ömrün boyunca benden nefret etmeni yeğlerim. | Open Subtitles | أفضل أن تكرهني طيلة حياتك، بدلاً من الوقوف على قبّرك |
| Çünkü o, benden nefret etmeni istiyordu Xander. | Open Subtitles | لأنه أراد أن تكرهني يا أكساندر |
| Ölü olmandansa, benden nefret etmeni tercih ederim. | Open Subtitles | أفضل أن تكرهني على أن تكون ميت |
| Tamam, benden nefret etmeni istiyorum. | Open Subtitles | حسناً أريدك أن تكرهني |
| - benden nefret etmeni istiyor. | Open Subtitles | انه يريد منك أن تكرهني. |