عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benden nefret etmeyin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تكرهيني
| Mesela, Benden nefret etmeyin ama bu ay desek? | Open Subtitles | ألا تمانعين قولكِ ، لا تكرهيني... هذا الشهر؟ |
| Benden nefret etmeyin. | Open Subtitles | رجاء لا تكرهيني |
| - Benden nefret etmeyin, olur mu? | Open Subtitles | لا تكرهيني , اتفقنا؟ - لماذا؟ - |
| - Benden nefret etmeyin. | Open Subtitles | - لا تكرهيني |
| - Benden nefret etmeyin. | Open Subtitles | - لا تكرهيني. |