عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benden nefret mi ediyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تكرهني
-
أتكرهني
-
انت تكرهني
| Benden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | إذاً هل تكرهني الآن ؟ |
| Dave, özür dilerim. Yardım etmediğim için Benden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | ،دايف)، أنا آسفة للغاية) هل تكرهني لأني لم أساعد ؟ |
| Benden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | ماذا هل تكرهني |