| - Annene benden selam söyle. | Open Subtitles | بلغي تحياتي إلى والدتك بالنيابة عني |
| Bugün bebeğin resimleri çekilecek. Evet. Yaşlı Willy'ye benden selam söyle. | Open Subtitles | طفلنا سيتم تصويرة اليوم قولى مرحباْ ل"ويلى" العجوز من أجلى |
| Fahişelere benden selam söyle Joe! | Open Subtitles | سلم لي على النساء يا جو |
| Anneciğe benden selam söyle, olur mu? | Open Subtitles | ارسل تحياتي الى والدتك ، هلّا فعلت ؟ |
| Frankie'ye benden selam söyle. | Open Subtitles | أوصل تحياتي لـ(فرانكي). |
| Onu görürsen benden selam söyle. | Open Subtitles | أرسل تحياتي لوالدك عندما تراه. |
| Babana da benden selam söyle. | Open Subtitles | أبلغ تحياتي لأبيك |
| - Annene benden selam söyle. | Open Subtitles | و ارسلي تحياتي لأمك, حسناً؟ |
| Kızına benden selam söyle. | Open Subtitles | تحية مني إلى ابنتك |
| Jim'e benden selam söyle. Çıkarken bastığın yere dikkat et. Teşekkürler. | Open Subtitles | بلغى تحياتى لجيم |
| Büyükannene benden selam söyle. | Open Subtitles | بلّغ سلامي لجدّتك." |
| Prensese benden selam söyle, olur mu? Çok güzel bir kadın. | Open Subtitles | ، سلم على أميرتك بالنيابة عنى إنها جميلة |
| Lumbergh'e benden selam söyle! | Open Subtitles | بلغي تحياتي للمبرج |
| Julian'a benden selam söyle. | Open Subtitles | بلغي تحياتي لـ (جوليان) بدلاً عني |
| Dan'e benden selam söyle. Ne? | Open Subtitles | (بلغي تحياتي إلى (دان - ماذا؟ |
| Yaşlı Willy'ye benden selam söyle. - Söyleyeceğim. | Open Subtitles | قولى مرحباْ ل"ويلى" العجوز من أجلى سأفعل |
| Komutana benden selam söyle. | Open Subtitles | سلم لي على القائد |
| Büyük babana benden selam söyle. | Open Subtitles | سلم لي على جدك |
| -Sağ ol. Karına benden selam söyle. | Open Subtitles | - شكرا لك ارسل تحياتي لزوجتك. |
| Babana benden selam söyle. | Open Subtitles | أرسل تحياتي لأبيك |
| Çocuklara sen de benden selam söyle. | Open Subtitles | أبلغ تحياتي لشبان أيضاً. |
| Amy ve Paul'e benden selam söyle. | Open Subtitles | نعم؟ (ارسلي تحياتي الى (إيمي) و (بول |
| Rebekka'ya benden selam söyle! | Open Subtitles | تحية مني لريبيكا! |
| Prensese benden selam söyle, olur mu? Çok güzel bir kadın. | Open Subtitles | ، سلم على أميرتك بالنيابة عنى إنها جميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 