عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benden uzaklaş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ابتعد عنّي
-
أبتعد عني
-
إبتعدي عني
| Benden uzaklaş şeytan. | Open Subtitles | ابتعد عنّي أيّها الشيطان! |
| Benden uzaklaş. | Open Subtitles | ابتعد عنّي. |
| Benden uzaklaş! | Open Subtitles | سوف أقتلك أبتعد عني |
| Benden uzaklaş! | Open Subtitles | ياالاهي! أبتعد عني! |
| Seni de incitmeden Benden uzaklaş. | Open Subtitles | إبتعدي عني قبل أن أؤذيك أيضاً |
| Seni de incitmeden Benden uzaklaş. | Open Subtitles | إبتعدي عني قبل أن أؤذيك أيضاً |
| Benden uzaklaş! | Open Subtitles | تباً! أبتعد عني! |
| Benden uzaklaş. | Open Subtitles | أبتعد عني |
| Benden uzaklaş! Benden uzaklaş! | Open Subtitles | أبتعد عني! |
| Benden uzaklaş. | Open Subtitles | إبتعدي عني حالا |