| Biliyordur ki, Monsieur Benedict Farley, her gün, bunca yıl sonra bile, fabrikasının günlük çalışma rutiniyle ilgilidir, çalışanlarını gözetler. | Open Subtitles | فهو يعرف أن السيد "بينيديكت فارلي" يقوم كل يوم بعد كل هذة السنوات . مازال مهتماً بالأعمال اليومية في مصنعه |
| Hastings, Benedict Farley'e "turtacı" demek, Wagner'e "notacı" demekle aynı şey. | Open Subtitles | أن تقول "بينيديكت فارلي" يصنع الفطائر مثل أن تقول أن "فاغنر" يكتب النغمات الموسيقية |
| Bana Monsieur Benedict Farley'in ölümünden hemen önce olanları anlatabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقول لي الأحداث التي أدت لوفاة السيد "بينيديكت فارلي" ؟ |
| Açıkçası, Benedict Farley'in intihar ettiğini varsaymak için her türlü sebep mevcut. | Open Subtitles | في الواقع . يوجد كل سبب يقترح أن السيد "بينيديكت فارلي" قام بالإنتحار |
| - Benedict Farley kim? | Open Subtitles | من هو "بينيدكت فارلي" ؟ |
| Monsieur Benedict Farley beni burada, sekreterinin odasında kabul etti. | Open Subtitles | السيد "بينيديكت فارلي" استقبلني هنا في غرفة سكرتيره |
| Monsieur Benedict Farley benden mektubunu geri vermemi istediğinde, ona yanlışlıkla, kendi evsahibimin mektubunu verdim. | Open Subtitles | "عندما طلب مني السيد " بينيديكت فارلي أن أعيد له الخطاب بشكل غير مقصود , قمت بإعطاءه خطاب صاحب العمارة |
| Monsieur Benedict Farley'in odasındaki görmemi istemediği şey: | Open Subtitles | الذي كان موجوداً في غرفة السيد "بينيديكت فارلي" و لم يسمح لي السيد "بينيديكت فارلي" برؤيته |
| Yatak odasına gidip, makyajını yapıp, Benedict Farley rolünü oynayan da oydu. | Open Subtitles | و كان هو من ذهب لغرفة نومه "و وضع المساحيق و لعب دور "بينيديكت فارلي |
| Monsieur Benedict Farley'di! | Open Subtitles | ! " لقد كان هو السيد "بينيديكت فارلي |
| Benedict Farley'nin evinde. | Open Subtitles | حيث محل "اقامة "بينيدكت فارلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 