| Sonra Bengali´nin seçkin danscısı Manjulika da gelmiş. | Open Subtitles | ثم جائت المغنية البنغالية والراقصة العظيمة منجاليكا |
| Amerika´da okuyan Avni, hiç öğrenmediği halde birden Bengali´ce konuşmaya başlar. | Open Subtitles | أفاني والتي درست في أمريكا بدأت تعليمها باللغة البنغالية والتي قالت أنها لم تتعلمها |
| Bengali´li dansçıyı diyorum. | Open Subtitles | الأخري. الراقصة البنغالية |
| Bu arada, adın Vidya çok yaygın bir Bengali adıdır. | Open Subtitles | بالمناسبة ان اسم "فيديا" ايضا اسم بنغالي شائع |
| Yogi Ray Bengali'nin kobrası onda. | Open Subtitles | لديه كوبرا ممارس اليوغا راي بنغالي |
| - Bengali misin? | Open Subtitles | هل أنت "بنجالي" ؟ |
| Bengali, kalk. | Open Subtitles | (انهض يا (بينغالي |
| Bengali dili öğren | Open Subtitles | . تعلم اللغة البنغالية |
| Bengali bir kocam var unuttun mu.. | Open Subtitles | عندي زوج بنغالي يتذكر ... |
| Bengali. | Open Subtitles | .بنجالي |
| Kapa çeneni Bengali. | Open Subtitles | (اخرس يا (بينغالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 