Beni öldüremezsin. Tanrı beni öldürmeye teşebbüs edenlerin gözünü kör edecektir. | Open Subtitles | لا يمكنك قتلي إله الانتقام سوف يعمى عينيك |
- Beni öldüremezsin. - Öyle mi? Ama kolum daha yorulmadı bile. | Open Subtitles | لا يمكنك قتلي لا ولكن زراعي لم تتعب حتي الآن |
Kum tanelerim bitene kadar Beni öldüremezsin. | Open Subtitles | لم يحن وقتي بعد لا يمكنك قتلي حتى تنفذ الرمال |
Seni bu yüzden seçtim. Ama Beni öldüremezsin Louis. Neyle istersen... onunla beslen. | Open Subtitles | لهذا أنا أخترتك لكن لا تستطيع قتلي لويس تغذى |
sen Beni öldüremezsin, oğlum Beni öldüremezsin Bilmek ister misin, niye? | Open Subtitles | لا تستطيع أن تقتلني، ياولد لا تستطيع قتلي تريد أن تعرف لماذا؟ |
Beni öldüremezsin polissin. | Open Subtitles | أنت شرطي لا يمكنك قتلي أنا أسلم نفسي لك |
Ve O söylemeden Beni öldüremezsin. | Open Subtitles | و لا يمكنك قتلي إلا إذا أمرك هو بهذا |
Beni öldüremezsin. Ben sadakatsiz değilim. | Open Subtitles | لا يمكنك قتلي لست غير مخلص |
Yani şu anda Beni öldüremezsin. | Open Subtitles | لذا لا يمكنك قتلي الآن |
Yani şu anda Beni öldüremezsin. | Open Subtitles | لذا لا يمكنك قتلي الآن |
Bu tür tekniklerle Beni öldüremezsin! | Open Subtitles | ! بتقنياتك الحالية، لا يمكنك قتلي |
Alnıma X bile çizsem o elindekiyle Beni öldüremezsin sen. | Open Subtitles | لا تستطيع قتلي بذلك الشيء إن رسمت علامة تقاطع على جبيني |
Sana Beni öldüremezsin demiştim, Jeff. | Open Subtitles | قلت لك أنك لا تستطيع قتلي يا جيف |
Ben topragin yaratigiyim, Beni öldüremezsin. | Open Subtitles | إنّي من مخلوقات الأرض، لا تستطيع قتلي. |
Beni öldüremezsin. | Open Subtitles | أنت لن تقوم بقتلي |
Sen Beni öldüremezsin. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تقتلني |
Yapamazsın. Beni öldüremezsin. | Open Subtitles | لا تستطيعين فعل ذلك لا تستطيعين قتلي |
İşin doğrusu, Beni öldüremezsin. | Open Subtitles | الحقيقة هي، أنكَ لم تستطع قتلي. |
- Sen de Beni öldüremezsin. - Seninle savaşabilirim. | Open Subtitles | لا يمكنك قتلى أيضاً يمكننى قتالك |
Kafamı kopartmadığın ya da kalbimi yerinden sökmediğin sürece Beni öldüremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكَ قتلي ما لم تقطع رأسي أو تنزع قلبي |
Beni öldüremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تقتلني |
Beni öldüremezsin! | Open Subtitles | أنت لا تسطيع قتلي |
Hayır, sen Beni öldüremezsin. Sen öyle biri değilsin. | Open Subtitles | كلا، أنت لن تقتلني تلك ليست طبيعتك |
Beni öldüremezsin ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | لا تَستطيعُ قَتْلي أَنا ميتُ الأن |