| Devam et Brian. Beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | تفضل هل تريد قتلي ؟ |
| Beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد قتلي أو شيئاً كهذا |
| Beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد قتلي بهذا التيار؟ |
| Beni öldürmek mi istiyorsun, benden nefret mi etmek istiyorsun? Yap hadi. | Open Subtitles | تريد أن تقتلني أو أن تكرهني، افعل، فهذا أمر بيننا. |
| Whoa ! Beni öldürmek mi istiyorsun, tatlım? Hadi, beni etkileyeceğini sanmıştım.. | Open Subtitles | هل تريدين قتلى ، هيا افعليها - لقد اعتقدت بأنك ستغرم بى - |
| Beni öldürmek mi istiyorsun, çocuk. | Open Subtitles | أوه، أنت تريد قتلي ياولد |
| Beni öldürmek mi istiyorsun Novick? | Open Subtitles | هل تريد قتلي نوفاك؟ |
| Beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد قتلي ؟ |
| Beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد قتلي ؟ |
| Beni öldürmek mi, istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد قتلي. |
| Beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد قتلي ؟ |
| Beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد قتلي ؟ |
| Beni öldürmek mi istiyorsun Chris? | Open Subtitles | أتريد قتلي يا (كريس)؟ |
| Ama her zaman bir canavardın. Beni öldürmek mi istiyorsun Chris? | Open Subtitles | (لطالما كنت وحشًا يا (بيتر تريد أن تقتلني يا (كريس) ؟ |
| Sende bunu yapacak yürek yok. Beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | لا تملك جرأة، تريد أن تقتلني ؟ |
| Beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين قتلى ؟ |
| Beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين قتلى ؟ |
| Beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | - أنت تريد قتلي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 