Gerçekten de istemesziniz. Mermileriniz beni öldürmez. | Open Subtitles | حقاً لا تريدين فعل ذلك رصاصك لن يقتلني |
Tabi, beni öldürmez. | Open Subtitles | حسناً، لن يقتلني ذلك |
- beni öldürmez, D. - Burada iki yol yok. | Open Subtitles | لن يقتلني هذا أمر ليس له ثاني |
Sorun değil. On yıl bekledim. Birkaç hafta beni öldürmez, değil mi? | Open Subtitles | حسناً , لقد إنتظرت بالفعل عشرة سنوات كاملة بضعة أسابيع أخري لن تقتلني , أليس كذلك ؟ |
Bir oyun beni öldürmez. Tamam. | Open Subtitles | لعبة وآحدة لن تقتلني .حسناً. |
Manuela, iyice ağlayabilmem için. İki hap daha almak beni öldürmez. | Open Subtitles | مانويلا حبتين لن تقتلني |
O beni öldürmez. | Open Subtitles | هذا .. لن يقتلني |
beni öldürmez ya dostum. | Open Subtitles | لن يقتلني, يا صاحبي |
Hayır beni öldürmez. | Open Subtitles | لا، إنه لن يقتلني |
- Bir çentik beni öldürmez. | Open Subtitles | الجرح لن يقتلني. |
Merak etme, beni öldürmez. | Open Subtitles | لاتقلق ... إنه لن يقتلني |
Bu hastalık beni öldürmez. | Open Subtitles | لن يقتلني هذا المرض... |
- Bu beni öldürmez. | Open Subtitles | ! هذا لن يقتلني |
beni öldürmez. | Open Subtitles | لن يقتلني |
Bu beni öldürmez. | Open Subtitles | هذا لن يقتلني |
Fazlada bir yıl beni öldürmez. | Open Subtitles | سنة أخرى لن تقتلني. |
Isırık beni öldürmez. | Open Subtitles | العضّة لن تقتلني. |
beni öldürmez. | Open Subtitles | انها لن تقتلني. |