| - bende güzel vakit geçiriyorum - güzel ozaman ben gidince beni özleyeceksin demek ki | Open Subtitles | و أنا أستمتع بوقتي حسناً إذاً ستفتقدني عندما أذهب |
| Gerçekten neyin peşindesin biliyorum. beni özleyeceksin. | Open Subtitles | أعرف ما هو هدفك الحقيقي، ستفتقدني |
| Ama neye mâl olursa olsun, galiba beni özleyeceksin. | Open Subtitles | , لكن لعلمك أظن انك ستفتقدني |
| Şimdi böyle diyorsun ama gittiğimde beni özleyeceksin. | Open Subtitles | تقول هذا الآن، ولكنك ستشتاق إليّ |
| - Evet, gidiyorum tamam mı? Hoşça kal, beni özleyeceksin. | Open Subtitles | نعم، سأخرج وداعًا، ستشتاق إليّ |
| Beverly Hills'e gittiğim zaman beni özleyeceksin. | Open Subtitles | سوف تفتقدينني عندما أذهب إلى بيفرلي هيلز |
| O yurtdışına gittiğinde, beni özleyeceksin. | Open Subtitles | حينما يسافر للخارج سوف تفتقديني |
| Yine de özleyeceğim ama. Sen de beni özleyeceksin. | Open Subtitles | سأفتقده رغم ذلك وأنت ستفتقدني |
| Seni yargılayacak o ve sen de beni özleyeceksin. | Open Subtitles | ستفتقدني,وهي سوف تنتقدك |
| Gittiğimde beni özleyeceksin. | Open Subtitles | ستفتقدني عندما أرحل |
| beni özleyeceksin. | Open Subtitles | ستفتقدني |
| beni özleyeceksin. | Open Subtitles | ستفتقدني |
| beni özleyeceksin. | Open Subtitles | أنت ستفتقدني. |
| beni özleyeceksin. | Open Subtitles | ستفتقدني |
| beni özleyeceksin. | Open Subtitles | . ستفتقدني |
| beni özleyeceksin. | Open Subtitles | ستفتقدني. |
| Bütün olanlara rağmen, sanırım beni özleyeceksin. | Open Subtitles | ولعلمك, أظن أنك ستشتاق إليّ |
| beni özleyeceksin diye kapatma diyorsun. | Open Subtitles | أستخبرينني بأن أتأخر حتي تفتقدينني |
| Başkent'te beni özleyeceksin. | Open Subtitles | سوف تفتقديني في العاصمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 