عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni affettin mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تسامحني
-
هل تسامحينني
-
هل تغفرين لي
-
هل سامحتني
-
أنك سامحتني
| Yani yaptığım şey için beni affettin mi? | Open Subtitles | إذًا... هل تسامحني على ما فعلته؟ |
| beni affettin mi? | Open Subtitles | هل سامحتني |
| Sonunda beni affettin mi? | Open Subtitles | هل هذا يعني أنك سامحتني أخيراً؟ |