"beni al" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خذني
• خذنى
• وخذني
• خذوني
• خدني
• خذيني أنا
• خُذني
• وخذنى
• وامسكوا بي
• وخذيني
• ونل مني
• نل مني
• فلتأخذني
• خذ بكلمتي

Rehinelere karşılık beni al ve ihtiyacın olanı almana yardım edeyim.
خذني بدل الرهائن سوف أساعدك في الحصول على ما تحتاج إليه

Hala beni istiyorsan, hemen buraya gelip Dominick ve beni al.
هل مازلت تريدني؟ تعال هنا حالا و خذني انا ودومنيك

Hala beni istiyorsan... hemen buraya gelip Dominick ve beni al.
هل مازلت تريدني؟ تعال هنا حالا و خذني انا ودومنيك

Buraya uğra, beni al, sizi oraya kendim götüreceğim.
إقترب قليلا ، و خذنى معك سآخذك إلى هناك بنفسي

Bak, gel beni al sonra beni başımdaki dertten kurtar!
.. اسمعني .. تعالَ وخذني و إلا فإني سوف أنتحر

- Siyah giymeyi düşün. - Karım gitsin. beni al.
ـ فكر في ارتداء ثياب سوداء ـ دع زوجتي تذهب ، خذني أنا

beni al, patron! Birinci sınıf avukatım! Birinci sınıf!
خذني يا زعيم المحامي الأفضل، المحامي الأفضل

Onun yerine beni al ama kızımdan uzak dur.
خذني بدلاً منها لكن ابقى بعيداً عن إبنتي

beni al, eşit derecede sana da sadık olacağım.
خذني على، وأنا سوف أكون مخلصا على قدم المساواة لك.

beni al... neden?
الآن، خذني. لمَ لا؟ ستموت، مالم تأخذني.

Anlaşma yapmayı seversin. Meg'in yerine beni al.
أنت تحب أن نعقد إتفاقاً خذني مكان ميج

-Konsolda "beni al" diye bağıran iki 20'lik kalmışsa, tehlikesiz olamaz.
لا شيء غير خطر بشأن ورقتين فئة العشرين تصرخ "خذني" من فوق البار -ربما لم يرها؟

İstediğin benim! beni al!
أنا اللعين الوحيد الذي تريده خذني

Tamam. beni al ama çocuğu bırak gitsin.
حسناً ، خذني لكن دع الفتى يرحل

Lütfen, yerine beni al, baba.
. رجاءً ، خذني بدلاً منها ، أبي

İlle birini alman gerekiyorsa beni al, ama ona dokunma.
خذنى أنا إذا كان لابد أن تأخذ أحد ولكن لا تأخذها هى.أنها..

Gel beni al yoksa, siktiğimin bowling takımından ayrılırım!
تعال وخذني وإلا سأترك فريق البولينغ اللعين

Banim ailem işe yaramaz. beni al. beni al.
دعوا عائلتي ، خذوني ، خذوني

Onu bırak ve Anne Louise'nin yerine beni al.
ـ أطلق سراحها و خدني.

beni al, avukat ta istemem.
خذيني أنا ساتنازل عن المحامي

- Bak, onun yerine beni al.
أنظر, خُذني بدلاً مِنها. لا.

Bu da yetmiyorsa, gel de beni al, Tanrım. Zavallı bir şerefsizin tekisin!
وأذا كان هذا ليس كافى فلتأتى إلى يا ربي ، وخذنى ، يا...

Gel de beni al!
تعالوا وامسكوا بي!

Eğer olursa, gel ve beni al.
إذا كان كذلك , تعالى وخذيني.

- Öyleyse aşağıya buraya gel ve beni al, seni kaltağın oğlu!
انزل الى هنا ونل مني يابن العاهره

Gel beni al seni orospu çocuğu!
تعال و نل مني أيها اللعين

Benim için geldiysen, beni al. Bu insanları rahat bırak.
إن أتيت من أجلي فلتأخذني, أْترك أولئك الناس وحدهم

beni al. Hadi.
خذ بكلمتي يا صاح، بالله عليك.