| Yalnız ve sefil bir biçimde Beni aradığına göre, 10 yılda o noktaya nasıl geldiğini sana anlatabilirim. | Open Subtitles | إذا لهذا اتصلت بي وحيد و بائس منذ عشر سنين أستطيع أن أخبرك كيف وصلت إلى ذلك |
| Şey, babanı bulmakla alakalı Beni aradığına şaşırdım. | Open Subtitles | لقد فوجئت عندما اتصلت بي بشأن إيجاد والدك |
| - Beni aradığına sevindim, Jacqueline. | Open Subtitles | انا سعيدة لإنكِ اتصلت بي يا جاكلين |
| Beni aradığına göre dışarıda işler göründüğünden daha da kötüye gidiyor olmalı. | Open Subtitles | الأمور في الخارج أسوأ مما تبدو للاتصال بي أو لا أعرف ما أعتقد |
| Beni aradığına göre epey cesurmuşsun demek. | Open Subtitles | انك تملك الشجاعة للاتصال بي |
| Beni aradığına çok memnunum. | Open Subtitles | أنا سعيد ، لأنك إتصلت بي |
| Beni aradığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق بأنك إتصلت بي |
| Beni aradığına çok sevindim. | Open Subtitles | يسرني أنك اتصلت بي |
| Beni aradığına göre kararını vermişsindir sanıyordum... | Open Subtitles | عندما اتصلت بي اعتقدت أنك قد قررت... |
| Beni aradığına göre kararını vermişsindir sanıyordum... | Open Subtitles | عندما اتصلت بي اعتقدت أنك قد قررت... |
| Beni aradığına memnunum. | Open Subtitles | وانا سعيدة انك اتصلت بي |
| Beni aradığına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك اتصلت بي |
| Beni aradığına sevindim. | Open Subtitles | يسرني أنك اتصلت بي |
| Beni aradığına sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرور أنّك إتصلت بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 