"beni aramak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإتصال بي
• بحثاً عني
• للإتصال بي
• ستتصل بي
• البحث عني
• الأتصال بي
• الإتصال بى
• للاتصال بي
• لمعاودة الاتّصال بي
• بحثاً عنى

Eğer beni aramak isterseniz, bu gece düşünün, ve yarın tercihinizi iletin, olur mu?
إذا أردتِ الإتصال بي فكّري في الموضوع ليلاً وأعلمني غداً، موافقة؟

Partide sana dediklerimden sonra ben de beni aramak istemezdim.
لو لم أكن نفسي لما أردت الإتصال بي أيضا بعد الطريقة التي تكلمت فيها معك في الحفلة

Bazen, büyük annem beni aramak için, yanıma gelene kadar orada uyuyup kalıyordum.
أحياناً، كنتُ أنام هناك، حتى تأتي جدتكَ بحثاً عني

beni aramak zorunda değildin ama listeye girdiğime sevindim.
لم تكن مضطرا للإتصال بي لكنني اقدر أنني موجودة على اللائحة

Büyük kazanan biri olsaydın, beni aramak için nakit parana kıymazdın.
لأنه في الوقت الذي سينجح فيه الاختيار و تقبض نقداً ستتصل بي

Ama doğru olmadığını öğrendiğinde beni aramak için çok zaman harcamış.
ولكن بمجرد أن أكتشف ان ذلك غير صحيحاً أمضى الكثير من الوقت في البحث عني.

Bayan Gelişmiş Kadın bu mesajı aldığında beni aramak isteyebilirsin.
ايتها الأنسة المتطوره ربما تريدي معاودة الأتصال بي عندما تعلمي

Tamam, bir dahaki sefere beni aramak için bu kadar bekleme.
حسنا, لا تتأخر فى الإتصال بى مجددا.

- beni aramak için sürekli bahaneler buluyor.
يستمر بإيجاد الأعذار للاتصال بي.

beni aramak zorunda falan değilsin sadece seni sevdiğimi unutma.
لستِ مضطرّة لمعاودة الاتّصال بي أو أيّ شيء. إنّما أودّك أن تذكري أنّي أحبّك.

Kasumi! beni aramak için geleceğinden korkuyordum.
كاسومى ، كنت أخشى إنكِ ستأتين بحثاً عنى

Adet kanaman bitince beni aramak için zahmet etme.*
عندما ينتهي تقلب مزاجك,‏ لا تكلف نفسك عناء الإتصال بي.

beni aramak istersen, hiç sorun olmaz ama illa armanı da beklemiyorum.
أقصد، إذا أردتِ الإتصال بي فهذا أمر عادي لكن هذا، مثل ما تعلمين، وكأنني أتوقع ذلك أو شيء ما

beni aramak için bir 12 ay daha dayanamaz belki.
لا يمكنها أن تمضي 12 شهراً أخرى بحثاً عني.

Ve beni aramak için geldiklerinde, sen de burada olamazsın.
يجب أن أرحل من هنا وعندما يأتون بحثاً عني فلا يمكنك التواجد هنا أيضاً

Birinin beni aramak isteyeceği son yer burası.
هذا أخر مكان يفكر أي أحد البحث عني فيه

Eğer beni aramak istersen beni ara.
إذن, لو أردتي أن تتصلي بي مجدداً عاودي الأتصال بي

Birşeyler hatırlarsanız,beni aramak isterseniz ...numaram burda
إذا أردت الإتصال بى