عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni arayacaktın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستتصل بي
| Beni arayacaktın ama ben sana numaramı vermediğimi hatırladım. | Open Subtitles | انت أخبرتني أنك ستتصل بي لكنني تذكرت أنني لم أعطيك رقمي |
| - Evet. - Beni arayacaktın ne oldu? | Open Subtitles | من مباراة ال"فورتي ناينرز" - نعم، اتفقنا انك ستتصل بي - |
| Finn, bu haftasonu Beni arayacaktın. | Open Subtitles | (فين)، ظننتُ أنّك ستتصل بي في نهاية هذا الأسبوع. |
| Ha yani eninde sonunda Beni arayacaktın neyse ki? Oh. | Open Subtitles | -إذن كنت ستتصل بي في النهاية؟ |
| Demek Beni arayacaktın! | Open Subtitles | ..... و كنت ستتصل بي |