عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni asla kaybetmeyeceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن تفقديني أبداً
-
لأَفقدك ثانية لن تفقدنى أبدآ
| Beni asla kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تفقديني أبداً -هاكِ -شكراً لك |
| Beni asla kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تفقديني أبداً |
| - Beni asla kaybetmeyeceksin... | Open Subtitles | أجدك أخيرا لأَفقدك ثانية لن تفقدنى أبدآ |
| - Seni tekrar kaybediyorum. - Beni asla kaybetmeyeceksin... | Open Subtitles | أجدك أخيرا لأَفقدك ثانية لن تفقدنى أبدآ |