| Bana göre, oyalanacak bir şeyler bulmak beni beladan uzak tutuyordu. | Open Subtitles | لي.. بان ابقى مشغولا بالداخل كانت طريقة لابقى بعيد عن المشاكل |
| Bu beni beladan uzak tutacaksa 5 hafta birşey değil, | Open Subtitles | إن أبعدتهم عن المشاكل وتخرجني بوقت 5 أسابيع أبكر |
| Tüm yaz boyunca beni beladan uzak tutma garantili. | Open Subtitles | جدتي هذا يكفل أن تبقيني بعيدة عن المشاكل طوال الصيف |
| Belki de beni beladan uzak tutarsın. | Open Subtitles | ربما بإمكانكِ أن تبعديني عن المشاكل. |
| Güzel. beni beladan uzak tutarsın. | Open Subtitles | طالما تبعدينني عن المشاكل |
| beni beladan uzak tutuyor. | Open Subtitles | يبقيني بعيداً عن المشاكل .. |
| beni beladan uzak tutuyor. | Open Subtitles | يجعلنى ذلك بعيدة عن المشاكل |
| beni beladan tutmaya çalışıyorum durdurun. | Open Subtitles | كف عن أبعادي عن المشاكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 