| Baba, ben köpek değilim! Dedim ya, kendimi iyi hissetmiyorum! Beni burada bırak! | Open Subtitles | أبي، لست كلبًا، أخبرتك أنني أشعر بتوعك، دعني هنا |
| Gitmek zorundasın. Beni burada bırak. | Open Subtitles | عليك الفرار دعني هنا |
| Hiçbir yere gitmiyorum. Beni burada bırak. | Open Subtitles | لست ذاهبة إلى أي مكان، دعيني هنا |
| Hayır anne, cidden, Beni burada bırak, lütfen. | Open Subtitles | كلا أمي, حقاً, دعيني هنا فقط. أرجوك. |
| Beni burada bırak. | Open Subtitles | ...لكنك بالغابه اتركني هنا اذهب |
| Beni burada bırak. | Open Subtitles | . اتركني هنا وحسب |
| Beni burada bırak. | Open Subtitles | أنزلني هنا |
| Beni burada bırak lütfen. | Open Subtitles | أتركني هنا رجاءً |
| -Beni kurtaramazsın, Elyan. Beni burada bırak. Lütfen. | Open Subtitles | لا يمكنكَ تحريري يا (آليان) دعني هنا أرجوك. |
| Haydi, Beni burada bırak. | Open Subtitles | دعني هنا. |
| Beni burada bırak. Burayı seviyorum. | Open Subtitles | دعيني هنا أنا أحب المكان هنا |
| Beni burada bırak. | Open Subtitles | دعيني هنا |
| O yüzden Beni burada bırak. | Open Subtitles | دعيني هنا |
| Beni burada bırak ve kaçıp git. | Open Subtitles | اتركني هنا و اهرب |
| Beni burada bırak. Git. | Open Subtitles | اتركني هنا , إذهب ... |
| Beni burada bırak. | Open Subtitles | اتركني هنا |
| Ne olursa olsun Beni burada bırak. | Open Subtitles | أتركني هنا... مهما كان |
| Beni burada bırak. | Open Subtitles | أتركني هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 