Beni daha iyi tanısan, böyle şeyler söylemezdin. | Open Subtitles | إذا كنت تعرفنى بشكل أفضل لما قلت لى هذه الأشياء |
Pekâlâ. Beni daha iyi tanımanız için, birkaç şeyi açıklığa kavuşturmalıyız. | Open Subtitles | حسناً، بما أنكم تعرفونني بشكل أفضل الآن علينا الاتفاق على بعض الأمور |
Sizler şu ana Beni daha iyi tanımış olmalısınız. | Open Subtitles | حري بكم أيها الناس أن تعرفوني بشكل أفضل الآن |
Bu durum onun hapiste olmasından ötürü Beni daha iyi hissettirmiyor. | Open Subtitles | لا يزال هذا لا يفيدني إذا كان في السجن |
LVAD'ın Beni daha iyi yapacağını söylemiştiniz. | Open Subtitles | قلت بأن الأداة المساعدة للبطين الأيسر ستجعلني أفضل |
Bunun Beni daha iyi yoksa daha kötü mü hissettirmesi gerektiği bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم اذا كان هذا من المفترض أن يجعلني أشعر بشكل أفضل أو أسوء. |
Gitmeyi sevdiğim bir yer gördüğünüz zaman Beni daha iyi anlayacaksınız. | Open Subtitles | إنّه هذا المكان الذي أحبّ الذهاب إليه، وبمُجرّد أن تروه، أعتقد أنّكم ستتفهّموني بشكل أفضل يا رفاق. |
Ben sizi daha iyi tanırsam siz de Beni daha iyi tanımalısınız. | Open Subtitles | الآن ، إنه من الإنصاف فقط إذا تعرفت عليكم بشكل أفضل يجب أن تعرفوني جيداً أيضاً |
Sana bunu söylemeyip Beni daha iyi hatırlamanı sağladığı için ona minnettarım. | Open Subtitles | كنتشاكراًللغايةلأنهالمتخبركِ.. أنها سمحت لكِ أن تتذكريني بشكل أفضل. |
Belki gelecek sefer Beni daha iyi tasarlarsın. | Open Subtitles | ربما المرة المقبلة يمكنك تصميم هيكلي بشكل أفضل |
Beni daha iyi duyabilmen için biraz daha yaklaşacağım. | Open Subtitles | سأخطو بقربك لتتمكني من سماعي بشكل أفضل |
Beni daha iyi anlayabilmesi için lazımdın. | Open Subtitles | خيط يمكن أن تتبعه لتفهمني بشكل أفضل, |
- Beni daha iyi görebilesin diye. | Open Subtitles | -حتى تستطيعي أن ترينى بشكل أفضل |
Beni daha iyi hissettirmedi. | Open Subtitles | هذا لن يجعلني أشعر بشكل أفضل. |
Gelinim Beni daha iyi tedavi eder. | Open Subtitles | عامل أبني بالقانون بشكل أفضل |
Şu anda Beni daha iyi duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تسمعني بشكل أفضل الأن ؟ |
Bu durum onun hapiste olmasından ötürü Beni daha iyi hissettirmiyor. | Open Subtitles | لا يزال هذا لا يفيدني إذا كان في السجن |