| - Neden beni dinlemez bu çocuk? | Open Subtitles | لمَ لا يسمع الكلام ولو لمرة؟ |
| Kalbim beni dinlemez oldu. | Open Subtitles | قلبي لا يسمع |
| Kalbim beni dinlemez oldu. | Open Subtitles | قلبي لا يسمع |
| Devedikeni derdim ama nasıl olsa kimse beni dinlemez. | Open Subtitles | ، اقترح ان تكون الجائزة ورداً شوكياً ولكن لا أحد يستمع إلي |
| Ben Corky'ye güveniyorum; ama o beni dinlemez. | Open Subtitles | أنا أثق بكوركي , لكنه لن يستمع إلي |
| beni dinlemez, seni dinlemez. | Open Subtitles | لن تستمع لي, ولن تستمع لك ايضاً |
| beni dinlemez. | Open Subtitles | وقال انه لن يستمع. |
| - O beni dinlemez. | Open Subtitles | -لن يصغي إليّ . |
| Kalbim beni dinlemez oldu. | Open Subtitles | قلبي لا يسمع |
| Kalbim beni dinlemez oldu. | Open Subtitles | قلبي لا يسمع |
| Kalbim beni dinlemez oldu. | Open Subtitles | قلبي لا يسمع |
| Kalbim beni dinlemez oldu. | Open Subtitles | قلبي لا يسمع |
| Kalbim beni dinlemez oldu. | Open Subtitles | قلبي لا يسمع |
| Buranın patronu benim! Nasıl olur da kimse beni dinlemez? | Open Subtitles | أنا الرئيس هنا، لم لا يستمع إلي أحد؟ |
| O beni dinlemez ki! | Open Subtitles | إنه لم يستمع إلي |
| Burada kimse beni dinlemez. | Open Subtitles | لا احد يستمع إلي |
| - Kesinlikle beni dinlemez. | Open Subtitles | من المؤكد انها لن تستمع لي |
| beni dinlemez. | Open Subtitles | لن تستمع لي |
| - beni dinlemez. | Open Subtitles | - وقال انه لن يستمع لي. |
| Mike beni dinlemez. | Open Subtitles | مايك) لن يصغي إليّ) |