| Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تسمعني يا سيدي؟ هنا في الأسفل |
| Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | مرحباً سيدي ؟ هل تسمعني يا سيدي ؟ |
| Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تسمعينني ؟ |
| Hey! Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي ؟ |
| Mikrofondan Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي جيدا هكذا؟ يمكننا سماعك |
| Binbaşı Tom, Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أتسمعني ايها الرائد طوم "أغنية عن رائد فضاء" |
| Gitmeye hazırız. Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | احرصوا أن هناك فتحة تهوية هل يمكنك سماعي يا سيدي؟ |
| Şimdi Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | ماذا؟ مرحبا؟ هل تسمعني الآن؟ |
| Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تسمعني الآن؟ |
| Profesör? .. Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | بروفيسور، هل تسمعني ؟ |
| Şerif Ferguson Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | شريف فيرغسون هل تسمعني |
| Huuu huuu! Beni duyabiliyor musunuz, Magpie? | Open Subtitles | هل تسمعني يا ماجباي ؟ |
| Beni duyabiliyor musunuz? Ben George Farber. | Open Subtitles | هل تسمعني معك جورج فربر |
| Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تسمعينني ؟ |
| Bayım, Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | سيدي هل تستطيع سماعي ؟ |
| Merhaba? ! Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أهلا أيمكنك سماعي |
| Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أتسمعني ؟ |
| Bayım? Bayım Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | سيدي , سيدي , هل يمكنك سماعي ؟ |
| Elektronikleri ve telsizi kapatın. Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أطفىء اللاسلكى والإلكترونيات هل تسمعنى ؟ |
| Bayan Ordenko, Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | سيدة اوردينكو هل تسمعيني حسنًا؟ |
| Bay Carton, Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | سيد " كارتون " ، هل يُمكنك سماعي ؟ |
| Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تسمعونني الآن؟ |
| Aşağıdakiler Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أيها القوم أيمكنكم سماعي هناك بالأسفل؟ |
| Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل يمكن أن تسمعني ؟ ـ مرحباً ؟ ـ لينجدني أحدكم |
| Başkan, Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | ايها الرئيس هل يمكنك سماعى ؟ |
| Tazı 40'tan Tuzak 1'e. Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | "من "غريهاوند 40" إلى "تراب 1 أكرر، هل يمكنكَ سماعي ؟ |
| Beni duyabiliyor musunuz? ! | Open Subtitles | هل تسمعونى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 