عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni duyacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيسمعني
-
ستسمعني
| Buz Ulusu'ndan Roan Beni duyacak. | Open Subtitles | (روان) من (أمة الجليد) سيسمعني |
| - Konusmaya devam et. - Yapamam, Beni duyacak. | Open Subtitles | -لا أستطيع التحدث، ستسمعني |
| - Konuşmaya devam et. - Yapamam, Beni duyacak. | Open Subtitles | -لا أستطيع التحدث، ستسمعني |