عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni duymadınız mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل سمعتني
-
ألم تسمعني
-
ألم تسمعيني
| - Beni duymadınız mı efendim? | Open Subtitles | هل سمعتني سيّدي؟ |
| Beni duymadınız mı? | Open Subtitles | ألم تسمعني جيداً؟ |
| Beni duymadınız mı? | Open Subtitles | ألم تسمعني جيداً؟ |