| Aferin, beni görebiliyorsun, evet! | Open Subtitles | ولد جيد , يمكنك رؤيتي |
| Sen beni görebiliyorsun | Open Subtitles | أنت يمكنك رؤيتي |
| - Demek artık beni görebiliyorsun? | Open Subtitles | أنت تراني الآن، أليس كذلك ؟ |
| Artık beni görebiliyorsun. | Open Subtitles | أنت تراني الآن. |
| beni görebiliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تستطيعين رؤيتي ، أليس كذلك؟ |
| Ama sen beni görebiliyorsun. | Open Subtitles | و لكن يمكنك أن تراني |
| beni görebiliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تستطعين رؤيتي |
| Yani, evet, beni görebiliyorsun. Beni görüyorsun değil mi? | Open Subtitles | أقصد , أنك تستطيع رؤيتي وأنتِ أيضا , أليس كذلك ؟ |
| İşte böyle. Artık beni görebiliyorsun. | Open Subtitles | ها أنتِ ذا، الآن يمكنك رؤيتي |
| Galiba beni görebiliyorsun. | Open Subtitles | أظن أنه يمكنك رؤيتي. |
| beni görebiliyorsun. | Open Subtitles | يمكنك رؤيتي - . . أنت - |
| beni görebiliyorsun. | Open Subtitles | يمكنك رؤيتي ؟ |
| Artık beni görebiliyorsun. | Open Subtitles | أنت تراني الآن. |
| beni görebiliyorsun. | Open Subtitles | أنت تراني |
| beni görebiliyorsun! | Open Subtitles | ! تستطيعين رؤيتي |
| beni görebiliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تستطعين رؤيتي |
| Ama dur biraz, sen beni görebiliyorsun. | Open Subtitles | و لكن انتظر, أنت تستطيع رؤيتي ربما نحن سوياً في عالم الأرواح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 