عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni görmeye gelmedin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تأتي لرؤيتي
| Neden beni görmeye gelmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي لرؤيتي ؟ |
| - beni görmeye gelmedin, değil mi? | Open Subtitles | لم تأتي لرؤيتي صحيح |
| - beni görmeye gelmedin henüz. | Open Subtitles | لم تأتي لرؤيتي. |
| - beni görmeye gelmedin henüz. | Open Subtitles | - نعم, ومشكله كبيره. لم تأتي لرؤيتي. |
| Bekle, buraya beni görmeye gelmedin mi yani? | Open Subtitles | إذاً لم تأتي لرؤيتي |
| beni görmeye gelmedin. | Open Subtitles | لم تأتي لرؤيتي |