عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni hatırlamadınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الآ تتذكرنى
-
لا تتذكرنى
| Beni hatırlamadınız mı, Bay Cunningham? | Open Subtitles | الآ تتذكرنى سيد "كانيهام" ؟ |
| Beni hatırlamadınız mı, Bay Cunningham? | Open Subtitles | الآ تتذكرنى سيد "كانيهام" ؟ |
| Ama siz Beni hatırlamadınız bile. | Open Subtitles | لكنك حتى لا تتذكرنى |
| - Beni hatırlamadınız değil mi? | Open Subtitles | لا تتذكرنى اليس كذلك؟ |
| Beni hatırlamadınız. Aman Tanrım. | Open Subtitles | انت لا تتذكرنى |