عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni heyecanlandırdı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنا متحمس
| Bana hassas, ahmak ihtiyar deyin ya da birilerini ülkeden çıkarma fırsatı fikri beni heyecanlandırdı belki. | Open Subtitles | صفوني بالأحمق الشاعري، أو ربما أنا متحمس لفكرة تهريب أحدهم للخارج من باب التغيير |
| Senin heyecanlanman beni heyecanlandırdı! | Open Subtitles | أنا متحمس لأنّك متحمسة |
| U - Sag'e katılman beni heyecanlandırdı. | Open Subtitles | أنا متحمس لتنضم إلى هذا. |
| - ...beni heyecanlandırdı. | Open Subtitles | -لأنني أنا متحمس ! |