عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni hissedebiliyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشعر بي
| Kaşıntılı ayakların ve sönük tebessümünle o dar geçitte dikilen beni hissedebiliyor musun? | Open Subtitles | يا من تقف في الممرات بأقدام حافية وابتسامة خابية هل تشعر بي ؟ |
| O soğuk havada gitgide içine kapanıp, yaşlanan beni hissedebiliyor musun? | Open Subtitles | يا من بقيت خارجا في البرد اصبحت وحيدا واصبحت عجوزا هل تشعر بي ؟ |
| Sen de beni hissedebiliyor musun? | Open Subtitles | أيمكنك أن تشعر بي أيضا؟ |
| Benim seni hissettiğim gibi, sen de beni hissedebiliyor musun? | Open Subtitles | وهل تشعر بي مثلما أشعر بك؟ |