عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni iğrendiriyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
انت تثير اشمئزازي
-
أنت تشعرني
-
أنت تقرفني
| Beni iğrendiriyorsun. Oink, oink, şişko! | Open Subtitles | انت تثير اشمئزازي اقبع (صوت الخنزير) أيها السمين |
| Beni iğrendiriyorsun. | Open Subtitles | انت تثير اشمئزازي |
| Beni iğrendiriyorsun. | Open Subtitles | انت تثير اشمئزازي |
| Beni iğrendiriyorsun. Aşırı derecede bencilsin. | Open Subtitles | أنت تشعرني بالتقزز، لأنك شخص شديد الأنانية |
| Beni iğrendiriyorsun. | Open Subtitles | أنت تقرفني |
| Beni iğrendiriyorsun! | Open Subtitles | أنت تقرفني! |