عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni kandırdılar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد خدعوني
-
قاموا بخداعي
-
لقد أوقعوني في فخ
| - Beni kandırdılar o zaman. | Open Subtitles | حسناً، لقد خدعوني و انا ايضاً |
| Buna inanamıyorum. Beni kandırdılar, Jerry. | Open Subtitles | لا أصدق ذلك، لقد خدعوني يا (جيري) |
| Beni kandırdılar. | Open Subtitles | لقد خدعوني. |
| Yapmadım. Beni kandırdılar, sizde görmediniz mi? | Open Subtitles | لم افصل , الا تروا انهم قاموا بخداعي ؟ |
| Beni kandırdılar. | Open Subtitles | لقد أوقعوني في فخ |
| Beni kandırdılar. | Open Subtitles | لقد خدعوني. |
| Beni kandırdılar. | Open Subtitles | قاموا بخداعي |