"beni kandırmaya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التلاعب بي
• خداعي بنقود مؤشرة
• أن تخدعني
• لخداعي
• ان تخدعنى

Sizinle aynı amaca hizmet ettiğimizi ya da aramızda bir tür bağlantının olduğunu konusunda Beni kandırmaya çalışmaktan vazgeçin.
انت ، يمكنك التوقف عن التلاعب بي بالشعور اننا نتشارك في برنامج عملنا نوع من التواصل

Beni kandırmaya çalışma. Avukatım, bu benim işim.
لا تُحاول التلاعب بي فأنا مُحامية وهذا عملي.

Ben de aynısını yapacağım. Ama eğer olur da Hope'u kullanarak Beni kandırmaya çalışırsan ikimizi de gördüğün son gün o gün olur.
وسأفعل الأمر ذاته، لكن إن حاولت استغلالها قط محاولًا التلاعب بي ثانيةً

Arkadaşlarını bankaya getirmek için hikâye uydurduğun gibi şimdi de Beni kandırmaya çalışıyorsun.
مثل الخدعة التي خدعت بها رفاقكَ للسطو على البنك. وأنت تريد أن تخدعني.

O yüzden Beni kandırmaya çalışırken sessizce dinlemek çok akıllıca olur.
لذا فمن الحكمة أن تسمع في صمت أثناء محاولتك لخداعي

Tuzak olduğunu biliyorum. Beni kandırmaya çalışıyorsunuz.
انها خدعه اجل انت تريد ان تخدعنى

Beni kandırmaya çalışmıştı ama yemedim.
حاولت التلاعب بي لكنني لم أستجب

Seninle gelmem için Beni kandırmaya çalışıyorsun.
أنت تحاول التلاعب بي حتى آتي معك معك

Beni kandırmaya çalışma.
أوه , توقفي عن التلاعب بي.

Beni kandırmaya çalıştın.
لقد حاولت التلاعب بي

- Beni kandırmaya çalışıyorsun.
-أنتِ تحاولين التلاعب بي .

Beni kandırmaya çalıştınız, çok ayıp.
في حال عدم حدوث هذا فإن مهمتك هي أن تخدعني

Bana yalan söylemeye, Beni kandırmaya nasıl dayanıyorsun?
و لكن تستطيع أن تتعايش مع هذا ؟ أن تكذب علي ؟ أن تخدعني ؟

Ailenizin iskoçyayı onlara bırakmam için Beni kandırmaya çalışmasının da üzerinden fazla zaman geçmedi.
لم يمض وقت طويلاً على والديكِ لخداعي لتوريثهم أسكوتلندا.

- Yargılanmayacak. - Beni kandırmaya çalışma.
لن يحاكموه لا تحاول ان تخدعنى