عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni mahcup ediyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحرجني
| Bana bildiğim şeyleri anlatma. Beni mahcup ediyorsun. | Open Subtitles | لا تخبرني بما اعرفه ، لا تحرجني |
| - Toparla kendini. Beni mahcup ediyorsun. - Ha? | Open Subtitles | تماسك، فأنت تحرجني |
| Yapma, Beni mahcup ediyorsun! | Open Subtitles | اسكت، أنت تحرجني! |
| -Sus. Beni mahcup ediyorsun. | Open Subtitles | -توقف ، أنت تحرجني . |