عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni sarhoş etmeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن تجعلني أثمل
-
أن تجعلني ثملة
-
جعلي أثمل
| John Patrick Hauser Beni sarhoş etmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | " جون باتريك هاوز " هل تحاول أن تجعلني أثمل ؟ |
| Beni sarhoş etmeye mi çalışıyorsunuz, doktor? | Open Subtitles | -هل تحاول أن تجعلني ثملة أيها الطبيب؟ |
| İşi bilmesem Beni sarhoş etmeye çalışıyorsun sanırdım. | Open Subtitles | لو كنت لا أعلم بشكل أفضل, لكنت أظن بأنك تريدين جعلي أثمل |