"beni sevdiğinizi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تحبنى
• أنكم تحبونني
• تحبوني
• أنك تحبني

Bu nasıl bir iş... Bir dakika önce Beni sevdiğinizi söylüyorsunuz, ama bir dakika sonra beni polislere satıyorsunuz.
فى دقيقة تخبرنى أنك تحبنى ثم تبيعنى لبعض رجال الشرطة

Beni sevdiğinizi söylemenizi istiyordum.
. لقد أردت منك أن تقول أنك تحبنى

Bir dahaki sefere kadar.. Beni sevdiğinizi biliyorsunuz. Dedikoducu kız.
لذا فإلى ذلك الحين تعلمون أنكم تحبونني

Çünkü biliyorumki, Ne kadar savaşsanızda Beni sevdiğinizi biliyorsunuz.
أنتم تدركون أنكم تحبونني" "مهما حاولتم مقاومة ذلك

Futbola aşık bir kızım bu yüzden Beni sevdiğinizi sanıyorsunuz.
انا فتاة العب كرة القدم لذا تظنون انكم تحبوني

Perşembe, Beni sevdiğinizi fark edeceksiniz, lanet olası.
والخميس تلاحظ أنك تحبني رغم ذلك

- Söyledik işte. - Hayır, sizin de Beni sevdiğinizi söylediniz.
. لقد قلناها تواً - . لا لقد قلت أنك تحبنى أيضاً -

Sizin de Beni sevdiğinizi söylemenizi istemiyorum.
. وأنا لا اريدك أن تقول أنك تحبنى أيضاً

Beni sevdiğinizi söylemenizi istiyorum.
. أريدك أن تقول أنك تحبنى

Beni sevdiğinizi biliyorsunuz.
تعلمون أنكم تحبونني

Sizin de Beni sevdiğinizi biliyorum.
وأعلم أنكم تحبونني أيضاً

Beni sevdiğinizi biliyorsunuz.
تعرفون أنكم تحبونني

O zamana kadar, Beni sevdiğinizi biliyorsunuz.
حتى ذلك الوقت تعلمون أنكم تحبوني

Ayrıca Beni sevdiğinizi de biliyorum.
ولكني أعلم أيضا بأنكم تحبوني

Beni sevdiğinizi biliyorsunuz,
تعلمون أنكم تحبوني

İlk döndüğünüzde Beni sevdiğinizi söylediniz.
عندما جئت لأول مرة قلت أنك تحبني