| Başka bir Quaalude... sabahları beni sevecek. | Open Subtitles | لدي بنت اخرى ستحبني في الصباحِ |
| Ya beni sevecek ya toprağın olacak. | Open Subtitles | ستحبني أو لن تحب أحد على الاطلاق |
| Kör olsam da beni sevecek misin yoksa bir daha ameliyat yapamayacak olursam beni bırakır mısın? | Open Subtitles | هل ستحبني حتى وأنا عمياء أم أن كل هذا الحب سيطير من النافذة -إذا لم أعد جراحة بعد الآن ؟ |
| - beni sevecek. | Open Subtitles | سيحبني بالتأكيد أعلميني اذا اردت شيئاً |
| Göreceksin, beni sevecek. | Open Subtitles | أعرف . سترين سيحبني |
| - Ne olursa olsun beni sevecek değil mi? | Open Subtitles | سيحبني مهما حصل اليس كذلك؟ |
| Beni hastalıkta ve sağlıkta el üstünde tutacak şereflendirecek bana gözün gibi bakacak ve beni sevecek misin? | Open Subtitles | هل ستحبني.. وتدللني.. وتحترمني.. |
| Annen beni sevecek mi? | Open Subtitles | هل ستحبني أمك ؟ |
| - Bitince beni sevecek misin? - Hayır. | Open Subtitles | -هل ستحبني إن زال العطر؟ |
| O zaman beni sevecek. | Open Subtitles | وعندئذ ستحبني. |
| beni sevecek. | Open Subtitles | سيحبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 