عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beni uyandırdın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد أيقظتني
-
أنت أيقظتَني
-
كنت أيقظني
| Beni uyandırdın, kahretsin! | Open Subtitles | لقد أيقظتني,تباًلك |
| Beni uyandırdın. | Open Subtitles | لقد أيقظتني. |
| Beni uyandırdın. | Open Subtitles | لقد أيقظتني |
| Beni uyandırdın! | Open Subtitles | أنت أيقظتَني. |
| Beni uyandırdın. | Open Subtitles | كنت أيقظني. انا كنت نائم. |
| Beni uyandırdın. | Open Subtitles | كنت أيقظني. |
| Beni uyandırdın. | Open Subtitles | لقد أيقظتني |
| Sen Beni uyandırdın. | Open Subtitles | لقد أيقظتني |
| Beni uyandırdın. | Open Subtitles | لقد أيقظتني |