"benim ülkem olabilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكن أن يكون بلدي
Küçük bir ülkede yağmurlu bir seçim günüdür, bu ülke benim ülkem olabilir, ama sizin ülkeniz de olabilirdi. | TED | كان ذلك يوم انتخابات ماطر في بلد صغير -- يمكن أن يكون بلدي ولكنه يمكن كذلك أن يكون بلدك. |
Küçük bir ülkede, benim ülkem olabilir, ama sizinki de olabilir, -- bu gerçek bir hikaye -- hükümetin kararlarının, konsey toplantılarındaki tartışmaların konsey toplandıktan 24 saat sonra internetten yayımlanmasına karar verdiler. | TED | في بلد صغير يمكن أن يكون بلدي أنا ولكنه أيضا يمكن أن يكون بلدك أنت هم اتخذوا قرارا -- إنها قصة حقيقية -- أن كل القرارات الحكومية و مناقشات مجلس الوزراء ستنشر على الإنترنت بعد 24 ساعة من نقاش المجلس. |