عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim ülkemi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بلدي
| Bu nedenle dileğim dünyanın benim Yemen'imi, benim ülkemi, benim halkımı tanıması. | TED | انا اتمنى ان يتعرف العالم على اليمن الذي اعرفه انا بلدي انا ..اهلي انا .. شعبي انا |
| Küresel ısınma benim ülkemi etkiliyor. | TED | و التغير المناخي يؤثر على بلدي. |
| benim ülkemi yanlış bahanelerle istila ettiniz. | Open Subtitles | تغزون بلدي بناءَ على ادعاءات خاطئة |
| Bu benim ülkemi işgal etmeyeceği anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | ولن يستغرقه طويلا لجمع جيش وغزو بلدي |