| Öyleyse benim acım ile sizin acınız arasındaki fark ikimizin arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | فما هو الفرق بين ألمي وألمك؟ بيني وبينك؟ |
| İnan benim acım da her gün devamlı en az onunki kadar güçlü şekilde devam ediyor. | Open Subtitles | وحزني ألمي اليومي المستمر قوي وحيٌ مثله |
| Fakat korkarım ki benim acım ona fazla yük oldu. | Open Subtitles | و أخشى أن ألمي قد أثر عليها |
| Çünkü benim acım da fark etmiyor. | Open Subtitles | لأن ألمي لا يهم أيضاً |
| # Gerçek olan benim acım oysa | Open Subtitles | # أما ألمي فإنه حقيقي # |
| Bu benim acım. | Open Subtitles | هدا ألمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 