"benim babam değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس والدي
• ليس أبي
• ليس أبى
• ليسَ والدي
• لَيسَ أَبَّي

Peki, İşte Peşimde olan hayalet bu ve benim babam değil.
هذا هو الشبح الذي كان يلاحقني وهو ليس والدي

O benim babam değil. O, Galaktik Kuantum Lordları tarafından gönderilen sanal bir klon.
إنّه ليس والدي إنه مستنسخ إلكتروني تمّ إرساله من قِبل حكّام المجرّة الكميّة

Carol benim annem, ama Henry benim babam değil ve hiç olmadı.
كارول والدتي، لكن هنري ليس والدي وأبدا كان.

Bugünlerde bana ne yapacağımı söylüyor. O benim babam değil.
والآن، يظن أنه يستطيع أن يملي عليّ أفعالي إنه ليس أبي

Annemin kocası benim babam değil, kimdir o zaman?
إذا كان زوج أمي ليس أبي فمن هو ؟

O benim babam değil. Bu yıl bize hediye bile göndermedi.
أنه ليس أبى, انه حتى لم يرسل الينا هدايا عيد الميلاد هذا العام

- O benim babam değil. Daha ismini bile hatırlamıyorsun!
هو ليس والدي انت حتى لا تتذكرين

Ölmesi gereken kişi, benim babam değil.
انه ليس والدي الذي يحتاج للموت

O benim babam değil ki.
ولكنه ليس والدي

Hamile değilim ve o benim babam değil.
لستُ حامل، وهو ليس والدي

O benim babam değil.
. إنه ليس والدي

Yüzbaşı benim babam değil.
القائد ليس والدي

benim babam değil. Savaşta ölmediğini biliyorum.
هذا ليس أبي أعرف أنه لم يمت في الحرب

İyi ki benim babam değil.
سعيد بأنه ليس أبي

- Ama benim babam değil.
إنه ليس أبي حقيقةً

İyi ki benim babam değil.
أنا سعيد أنه ليس أبي

Yalnız o benim babam değil. Sensin.
ماعدا أنه ليس أبي أنت أبي

O benim babam değil. Sizin babanız.
إنه ليس أبي , انه والدكما فقط

benim babam değil o.
إنهُ ليسَ والدي

- O benim babam değil.
-هو لَيسَ أَبَّي .