عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim değil bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنها ليست ملكي
-
ليس ملكي
| - Bu ne lan? Benim değil bu. | Open Subtitles | -ما هذا بحق الجحيم، إنها ليست ملكي |
| - Bu ne lan? Benim değil bu. | Open Subtitles | -ما هذا بحق الجحيم، إنها ليست ملكي |
| Bu ne lan? Benim değil bu. | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم ، هذا ليس ملكي |
| "Benim değil bu. | Open Subtitles | ليس ملكي أصلا " |