| Scranton' taşınmak, harika bir iş, ve benim en iyi dostum olmak. | Open Subtitles | للإنتقال إلى " سكرانتون " , لإمتلاك وظيفة عظيمة ولتكون صديقي المفضل |
| Bundan böyle, benim en iyi dostum olacaksın ve hep yanımda yaşayacaksın. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً ستصبح صديقي المفضل و تعيش بجانبي |
| O benim en iyi dostum ve yardımıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | هو صديقي المفضل وهو يحتاج لمساعدتي |
| Andrea, benim en iyi dostum ve ben öylece durup, onu incitmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | و اندريا أعز أصدقائي وانا لن اتفرج و أدعها تتأذى |
| Ufaklık, benim en iyi dostum konuşan bir araba. | Open Subtitles | يا صديقي الصغير أعز أصدقائي هي سيارة ناطقة |
| Bitir işini Hunt..o benim en iyi dostum | Open Subtitles | (اقضِ عليه يا (دالتون هذا أعز أصدقائي |
| Tamam da Matt benim en iyi dostum Sen işten en iyi arkadaşımsın | Open Subtitles | ظننت أنه أنا أنت صديقي المفضل من العمل |
| Bay Dennit'e söyle, Ricky Bobby benim en iyi dostum. | Open Subtitles | حسناً، أخبر السيد (دينت) أن (ريكي بوبي) صديقي المفضل |
| Steve, benim en iyi dostum ve güvenilir iş arkadaşım! | Open Subtitles | (ستيف)، صديقي المفضل و زميلي الذي أثق به |
| Harry benim en iyi dostum. | Open Subtitles | هاري صديقي المفضل |
| - benim en iyi dostum. | Open Subtitles | انه صديقي المفضل |
| Ruhum benim en iyi dostum. | Open Subtitles | ! روحي هي صديقي المفضل |
| - Xander benim en iyi dostum. | Open Subtitles | - هو صديقي المفضل |
| - O benim en iyi dostum. | Open Subtitles | -إنه أعز أصدقائي |
| - Evet, benim en iyi dostum. | Open Subtitles | ) -أجل، إنه أعز أصدقائي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 