"benim gibilerin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أمثالي
• أشخاص مثلي
• لأمثالي
• اناس مثلي

Kötü yanından bakarsak Benim gibilerin politikadan kaçması mümkün görünmüyor.
على الجانب المظلم، السياسة لا تبدو كمهرب لناس من أمثالي.

Benim gibilerin gelip, dalga geçmesine alışmış adam.
لقد إعتاد على مجيء الحمقى أمثالي اليه و السخرية منه

Bu sizin ve Benim gibilerin başına gelir.
يتجمع هذا في النهاية عند أشخاص مثلي ومثلك

Sonuçta, yüzünü değiştirebilirsin. Ama Benim gibilerin şansına DNA'nı değiştiremezsin.
بينما يبدو أنك تستطيع تغيير وجهك لكن لحسن حظ أشخاص مثلي

Ben bu kulübe takılsaydım, onlar için Benim gibilerin üyeliklerini iptal ettirirdim.
لو كنت أنتمي لنادِ مثل هذا لألغيت عضويتي لأنهم سمحوا لأمثالي بالدخول

-Ve Benim gibilerin de varoluş nedeni de bu.
انها حرب وهذا هو السبب في وجود اناس مثلي

Benim gibilerin peşine düşmenle aynı sebepten.
لذات السبب الذي يجعلك تستمر في مطاردة أمثالي

Benim gibilerin evlerini kaybetmemesi için ne yapacaksınız?"
كيف ستساعد أمثالي لكي لا يتعرضوا للطرد من منازلهم؟

Sizin Benim gibilerin soyunun tükenmesi yakındır, bir köşeye, bir hurda yığınına atılmamızın hurdalar gibi.
لن يطول الوقت حتى يختفي أمثالي و أمثالك مهمشين في هذة الحياة ... مهمشين

Senin gibi kızlar, Benim gibilerin başını belaya sokuyor.
النساء مثلك يوقعون أمثالي في مشاكل

Ama senin ve Benim gibilerin terapiye ihtiyacı var.
و لكن أشخاص مثلي و مثلك بحاجه إلى العلاج النفسي

O kapı Benim gibilerin yüzüne kapanmak için açık.
لا، اما يقصد مفتوح دائما لأمثالي ليطردهم

Şehirde bir de Benim gibilerin ölmesini isteyen yeni bir avcı var.
"ثمّة صيّاد جديد في البلدة والذي يريد الموت لأمثالي"

Kararları Benim gibilerin vermesinden nefret ediyorsunuz, değil mi?
انت تكره ان يتخذ اناس مثلي قرارات تخصكم