عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim hayatımı kurtarmak için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لإنقاذ حياتي
| Dinle Sydney, Sloane'un sözde rehabilitasyonuna şüpheyle yaklaşsam da, adam benim hayatımı kurtarmak için kurşunun önüne atladı. | Open Subtitles | أنصتي ، ( سيدني ) بينما ما زلت أشك ( في أمر إعادة تأهيل ( سلون فقد تصدى الرجل لرصاصة لإنقاذ حياتي |
| Damon benim hayatımı kurtarmak için onun annesini vampire çevirdi. | Open Subtitles | (دايمُن) حوّل والدتها إلى مصّاصة دماء لإنقاذ حياتي. |