Teknik olarak, S.H.I.E.L.D.'ın bilim ve teknoloji özel danışmanıyım ve benim için çalışıyor. | Open Subtitles | حسنا، عمليا، كوني المستشارة الخاصة للعلوم و التكنولوجيا لشيلد فهي تعمل لدي |
Onun için çalışan herkes artık benim için çalışıyor. | Open Subtitles | كل من كان يعمل لصالحه أصبح يعمل لصالحي |
benim için çalışıyor, ve sen de öyle! | Open Subtitles | إنه يعمل لي وأنت أيضا |
Park metre, benim için çalışıyor. Beyinsiz kafalar, Şimdi benim için çalışıyorlar. | Open Subtitles | عداد وقوف السيارات, أنت تعمل عندي الآن - رؤوس التماثيل, أنتم تعملون عندي الآن - |
Benim için. Kesinlikle benim için. O benim için çalışıyor. | Open Subtitles | لديّ، بالتأكيد، تعمل لديّ |
FBI benim için çalışıyor artık. | Open Subtitles | . مكتب التحقيقات الفيدرالي يعمل لحسابي الأن |
Bu bebek hiç uyumuyor. 24 saat benim için çalışıyor, Tanrı küçük Pentium çipli kalbini korusun. | Open Subtitles | إنه يعمل لدي 24 ساعة باليوم بارك الله في شريحته الالكترونية |
Artık benim için çalışıyor. Karısı da dedi ki: | Open Subtitles | والآن هو يعمل لديّ |
O benim için çalışıyor. | Open Subtitles | حسناً, انها تعمل لدي |
O, o benim için çalışıyor. | Open Subtitles | انها تعمل... لدي |
O, benim için çalışıyor. İkisi de öyle. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالحي , كليهما كذالك. |
-Fenix benim için çalışıyor. Hep öyleydi. | Open Subtitles | ان ( فينكس ) يعمل لصالحي وكان دائما يفعل ذلك |
- Evet, ama Mooney benim için çalışıyor. - Öyle mi? | Open Subtitles | أجل لكن " موني " يعمل لي |
benim için çalışıyor. | Open Subtitles | يعمل لي |
Çünkü o benim için çalışıyor ve onu Hank Sağlık başvuru formunda soruyoruz. | Open Subtitles | (لأنها تعمل عندي, ونحن نسأل هذا السؤال في طلب تقديم الإلتحاق بـ(هانك-ميد |
- Adım Carrie MacPherson. - Fara Sassani benim için çalışıyor. | Open Subtitles | اُدعى (كاري ماكفيرسون) (فرح ساساني) تعمل لديّ |
Shane'le tanış. Shane benim için çalışıyor. | Open Subtitles | صافح شاين هناك شاين يعمل لحسابي |
Hala benim için çalışıyor. Keşif yapıyor. | Open Subtitles | ما زال يعمل لدي كلفته ببعض العمل |
Buldun ki David benim için çalışıyor. | Open Subtitles | .. وجدتَ . بأنّ (ديفيد) يعمل لديّ |
Danny iki yıldır benim için çalışıyor ama parkta ne yaptığı hakkında bir fikrim yok. | Open Subtitles | لقد كان (داني) يعمل عندي لمدة سنتين ، ولكن.. لا أعرف ما كان يفعله في الحديقة |
Hayır, Gary. Onlar benim için çalışıyor. | Open Subtitles | لا ، غاري ، انهم يعملون لحسابي |
Senin aksine o hala benim için çalışıyor. | Open Subtitles | على خلافك هي ما زالت تعمل لي |