عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim için bir şey yapmak istersen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اردت ان تفعل شيئ جيد لي من
| Gelecekte de, bana bir şey demeden benim için bir şey yapmak istersen, hiç sorun değil. | Open Subtitles | وفي المستقبل ان اردت ان تفعل شيئ جيد لي من دون اخباري خذ راحتك |
| Gelecekte de, bana bir şey demeden benim için bir şey yapmak istersen, önce bana haber ver. | Open Subtitles | وفي المستقبل ان اردت ان تفعل شيئ جيد لي من دون اخباري قل لي اولا |