عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benim için bir zevk olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنه سوف يكون من دواعي سروري
-
ذلك من دواعي سروري
| Eğer onu geri vermezsen seni öldürmek benim için bir zevk olacak. | Open Subtitles | لا، هو ليس جزء من هاذا أنه سوف يكون من دواعي سروري قتلك , الا اذا قمت باعادته |
| Eğer onu geri vermezsen seni öldürmek benim için bir zevk olacak. | Open Subtitles | لا، هو ليس جزء من هاذا أنه سوف يكون من دواعي سروري قتلك , الا اذا قمت باعادته |
| benim için bir zevk olacak. | Open Subtitles | سوف يكون ذلك من دواعي سروري. |
| benim için bir zevk olacak. | Open Subtitles | - ذلك من دواعي سروري - |